HISTORY OF MATHERAN
Matheran was once very dense including its base and plateau. Shivaji Maharaj went to Matheran to convert it to a fort but abandoned it due to its easily accessible slopes as well as it was just too big to make it a fort. There were many easy accessible slopes to climb Matheran. Hence Shivaji Maharaj made forts on its surronding mountains which were small and more inaccessible such as Peb, Chanderi, Prabalgad, Irshalgad.
Matheran was just used for grazing land at its slopes. In 1850 during month of May, Bombay Civil Service Hugh Malet was going to Thane from Pune and halted in Chowk Bungalow. At evening he took his gun and went to stroll at the Chowk and climbed the hill halfway just for stroll. This made him wonder it must be beautiful up there and it is worth making an exploration.
The next day he returned to climb the hill again with his guide Patel of Sondewadi through the one tree hill route taking them to the one tree hill where there was a Jambul tree once. Even during the may the Dharavi river was in waters due to so many springs in Matheran unlike now which it goes dry. He then returned down again via Rambagh route. He then told goodbye to his guide and returned to Thane.
In september Malet told Patel to go up the hill with sheeps rabbits fowl and wait for him there. Madhoo Rao, village chief was making huts ready for then collector for this reason. Malet came and made the route much more clear and went back again.
He returned in February again with Captain Henry Barr who had earlier climbed Matheran much before Malet as Madhoo Rao was unaware of this too. Barr chosed his spots to make his Bungalow as well as Hugh Malet made his bungalow in which is now The Byke hotel. Later Malet recieved Rs500 from government to make route more clear from Chowk. Hence this laid the opening up of Matheran hill station with multiple exploration and routes in making by then British government which stands today. Matheran was made.
IN MARATHI
рдоाрдеेрд░ाрди рдПрдХेрдХाрд│ी рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдкाрдпрде्рдпाрд╢ी рдЖрдгि рдкрдаाрд░ाрд╕рд╣ рдЦूрдк рджाрдЯ рд╣ोрддे. рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдоाрдеेрд░ाрдирд▓ा рдХिрд▓्рд▓्рдпाрдордз्рдпे рд░ूрдкांрддрд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЧेрд▓े, рдкрд░ंрддु рдд्рдпाрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдЬ рдк्рд░рд╡ेрд╢рдпोрдЧ्рдп рдЙрддाрд░ाрдоुрд│े рддрд╕ेрдЪ рддो рдХिрд▓्рд▓ा рдмрдирд╡рдг्рдпाрдЗрддрдкрдд рдоोрдаा рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рддो рд╕ोрдбूрди рджिрд▓ा. рдоाрдеेрд░ाрдирд╡рд░ рдЪрдврдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдиेрдХ рд╕рд╣рдЬ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЙрддाрд░ рд╣ोрддे. рдо्рд╣рдгूрди рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдиी рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдЖрдЬूрдмाрдЬूрдЪ्рдпा рдбोंрдЧрд░ाрд╡рд░ рдкेрдм, рдЪंрджेрд░ी, рдк्рд░рдмрд│рдЧрдб, рдЗрд░्рд╢ाрд│рдЧрдб рдпांрд╕ाрд░рдЦे рдЫोрдЯे рдЖрдгि рджुрд░्рдЧрдо рдХिрд▓्рд▓े рдмрдирд╡рд▓े.
рдоाрдеेрд░ाрдирдЪा рд╡ाрдкрд░ рдлрдХ्рдд рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдЙрддाрд░ाрд╡рд░ рдЪрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХेрд▓ा рдЬाрдд рдЕрд╕े. 1850 рдордз्рдпे рдоे рдорд╣िрди्рдпाрдд рдмॉрдо्рдмे рд╕िрд╡्рд╣िрд▓ рд╕рд░्рд╡्рд╣िрд╕ рд╣्рдпू рдоाрд▓ेрдЯ рдкुрдг्рдпाрд╣ूрди рдаाрдг्рдпाрд▓ा рдЬाрдд рд╣ोрддे рдЖрдгि рдЪौрдХ рдмंрдЧрд▓्рдпाрдд рдеांрдмрд▓े рд╣ोрддे. рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рддो рдд्рдпाрдЪा рдЧрди рдШेрдКрди рдЪौрдХाрдд рдлिрд░ाрдпрд▓ा рдЧेрд▓ा рдЖрдгि рдлрдХ्рдд рдлेрд░рдлрдЯрдХा рдоाрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрд░्рдз्рдпा рд░рд╕्рдд्рдпाрдиे рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдЪрдврд▓ा. рдпाрдоुрд│े рдд्рдпाрд▓ा рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╡ाрдЯрд▓े рдХी рддे рддेрдеे рд╕ुंрджрд░ рдЕрд╕рд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдЖрдгि рддे рд╢ोрдзрдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦे рдЖрд╣े.
рджुрд╕рд░्рдпा рджिрд╡рд╢ी рддे рд╕ोंрдбेрд╡ाрдбी рдпेрдеीрд▓ рдд्рдпांрдЪे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рдкрдЯेрд▓ рдпांрдЪ्рдпाрд╕рдорд╡ेрдд рдкुрди्рд╣ा рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдЪрдврдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкрд░рддрд▓े рдЖрдгि рдд्рдпांрдиा рдПрдХा рдЭाрдбाрдЪ्рдпा рдЯेрдХрдбीрдЪ्рдпा рд╡ाрдЯेрдиे рдПрдХा рдЭाрдбाрдЪ्рдпा рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдШेрдКрди рдЧेрд▓े рдЬिрдеे рдПрдХेрдХाрд│ी рдЬांрднूрд│ाрдЪे рдЭाрдб рд╣ोрддे. рдоाрдеेрд░ाрдирдордзीрд▓ рдЕрдиेрдХ рдЭрд▒्рдпांрдоुрд│े рдоे рдорд╣िрди्рдпाрддрд╣ी рдзाрд░ाрд╡ी рдирджी рдкाрдг्рдпाрдЦाрд▓ी рд╣ोрддी, рддी рдЖрддा рдХोрд░рдбी рдкрдбрд▓ी рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рддे рдкुрди्рд╣ा рд░ाрдордмाрдЧ рдоाрд░्рдЧाрдиे рдЦाрд▓ी рдЖрд▓े. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдд्рдпांрдиी рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХाрдЪा рдиिрд░ोрдк рдШेрддрд▓ा рдЖрдгि рддे рдаाрдг्рдпाрдд рдкрд░рддрд▓े.
рд╕рдк्рдЯेंрдмрд░рдордз्рдпे рдоाрд▓ेрдЯрдиे рдкрдЯेрд▓рд▓ा рдоेंрдв्рдпा рд╕рд╕े рдкрдХ्рд╖ी рдШेрдКрди рдЯेрдХрдбीрд╡рд░ рдЬाрдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдЖрдгि рддेрдеे рдд्рдпाрдЪी рд╡ाрдЯ рдкрд╣ा. рдЧाрд╡рдк्рд░рдоुрдЦ рдордзु рд░ाрд╡ рд╣े рдпाрдЪ рдХाрд░рдгाрд╕ाрдаी рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд▒्рдпांрд╕ाрдаी рдЭोрдкрдб्рдпा рддрдпाрд░ рдХрд░рдд рд╣ोрддे. Malet рдЖрд▓ा рдЖрдгि рдоाрд░्рдЧ рдЕрдзिрдХ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХेрд▓ा рдЖрдгि рдкुрди्рд╣ा рдкрд░рдд рдЧेрд▓ा.
рддे рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ीрдордз्рдпे рдХॅрдк्рдЯрди рд╣ेрди्рд░ी рдмाрд░ рдпांрдЪ्рдпाрд╕ोрдмрдд рдкрд░рдд рдЖрд▓े рдЬ्рдпांрдиी рдоाрд▓ेрддрдЪ्рдпा рдЦूрдк рдЖрдзी рдоाрдеेрд░ाрди рдЪрдврд▓े рд╣ोрддे рдХाрд░рдг рдордзु рд░ाрд╡ рдпांрдиाрд╣ी рдпाрдЪी рдоाрд╣िрддी рдирд╡्рд╣рддी. рдмॅрд░рдиे рдЖрдкрд▓ा рдмंрдЧрд▓ा рдмрдирд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдкрд▓ी рдЬाрдЧा рдиिрд╡рдбрд▓ी рддрд╕ेрдЪ рд╣्рдпू рдоाрд▓ेрдЯрдиे рдЖрдкрд▓ा рдмंрдЧрд▓ा рдЖрддा рдж рдмाрдпрдХ рд╣ॉрдЯेрд▓рдордз्рдпे рдмрдирд╡рд▓ा. рдиंрддрд░ рдЪौрдХाрддूрди рдоाрд░्рдЧ рдЕрдзिрдХ рдоोрдХрд│ा рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдорд▓ेрдЯ рдпांрдиा рд╕рд░рдХाрд░рдХрдбूрди 500 рд░ुрдкрдпे рдоिрд│ाрд▓े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдоाрдеेрд░ाрди рд╣िрд▓ рд╕्рдЯेрд╢рдирдЪे рдЕрдиेрдХ рдЕрди्рд╡ेрд╖рдг рдЖрдгि рдоाрд░्рдЧ рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдм्рд░िрдЯीрд╢ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдмрдирд╡рд▓े, рдЬे рдЖрдЬ рдЙрднे рдЖрд╣े. рдоाрдеेрд░ाрди рдХेрд▓े рд╣ोрддे.
IN HINDI
рдоाрдеेрд░ाрди рдХрднी рдЕрдкрдиे рдЖрдзाрд░ рдФрд░ рдкрдаाрд░ рд╕рд╣िрдд рдмрд╣ुрдд рдШрдиा рдеा। рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдЗрд╕े рдПрдХ рдХिрд▓े рдоें рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдоाрдеेрд░ाрди рдЧрдП рд▓ेрдХिрди рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рд╕ुрд▓рдн рдврд▓ाрдиों рдХे рдХाрд░рдг рдЗрд╕े рдЫोрдб़ рджिрдпा рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдЗрд╕े рдПрдХ рдХिрд▓ा рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдмрдб़ा рдеा। рдоाрдеेрд░ाрди рдкрд░ рдЪрдв़рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрдИ рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рд╕ुрд▓рдн рдврд▓ाрди рдеे। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдиे рдЗрд╕рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХे рдкрд╣ाрдб़ों рдкрд░ рдХिрд▓े рдмрдирд╡ाрдП рдЬो рдЫोрдЯे рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рджुрд░्рдЧрдо рдеे рдЬैрд╕े рдкेрдм, рдЪंрджेрд░ी, рдк्рд░рдмрд▓рдЧрдв़, рдЗрд░рд╢ाрд▓рдЧрдв़।
рдоाрдеेрд░ाрди рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рд╕िрд░्рдл рдврд▓ाрдиों рдкрд░ рдЪрд░ाрдЧाрд╣ों рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рдеा। 1850 рдоें рдордИ рдХे рдорд╣ीрдиे рдХे рджौрд░ाрди, рдмॉрдо्рдмे рд╕िрд╡िрд▓ рд╕рд░्рд╡िрд╕ рд╣्рдпूрдЧ рдоैрд▓ेрдЯ рдкुрдгे рд╕े рдаाрдгे рдЬा рд░рд╣े рдеे рдФрд░ рдЪौрдХ рдмंрдЧрд▓े рдоें рд░ुрдХे рдеे। рд╢ाрдо рдХो рд╡рд╣ рдЕрдкрдиा рдЧрди рд▓ेрдХрд░ рдЪौрдХ рдкрд░ рдШूрдордиे рдЪрд▓ा рдЧрдпा рдФрд░ рдЯрд╣рд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрдзी рдкрд╣ाрдб़ी рдкрд░ рдЪрдв़ рдЧрдпा। рдЗрд╕рд╕े рдЙрд╕े рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╣ुрдЖ рдХि рдпрд╣ рд╡рд╣ाँ рдКрдкрд░ рд╕ुंрджрд░ рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдпрд╣ рдЕрди्рд╡ेрд╖рдг рдХрд░рдиे рдпोрдЧ्рдп рд╣ै।
рдЕрдЧрд▓े рджिрди рд╡рд╣ рд╕ोंрдбेрд╡ाрдбी рдХे рдЕрдкрдиे рдЧाрдЗрдб рдкрдЯेрд▓ рдХे рд╕ाрде рдлिрд░ рд╕े рдкрд╣ाрдб़ी рдкрд░ рдЪрдв़рдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдкेрдб़ рдкрд╣ाрдб़ी рдоाрд░्рдЧ рд╕े рд╣ोрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рдПрдХ рдкेрдб़ рдХी рдкрд╣ाрдб़ी рдкрд░ рд▓े рдЧрдпा рдЬрд╣ाँ рдХрднी рдПрдХ рдЬाрдоुрди рдХा рдкेрдб़ рдеा। рдордИ рдХे рджौрд░ाрди рднी рдоाрдеेрд░ाрди рдоें рдЗрддрдиे рд╕ाрд░े рдЭрд░рдиों рдХे рдХाрд░рдг рдзाрд░ाрд╡ी рдирджी рдкाрдиी рдоें рдеी, рдЬрдмрдХि рдЕрдм рдпрд╣ рд╕ूрдЦ рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рд╡рд╣ рд░ाрдордмाрдЧ рдХे рд░ाрд╕्рддे рд╕े рд╡ाрдкрд╕ рд▓ौрдЯे। рдлिрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдЧाрдЗрдб рдХो рдЕрд▓рд╡िрджा рдХрд╣ा рдФрд░ рдаाрдгे рд▓ौрдЯ рдЖрдП।
рд╕िрддंрдмрд░ рдоें рдоैрд▓ेрдЯ рдиे рдкрдЯेрд▓ рд╕े рдХрд╣ा рдХि рд╡े рднेрдб़-рдмрдХрд░िрдпों рдХे рд╕ाрде рдкрд╣ाрдб़ी рдкрд░ рдЬाрдПं рдФрд░ рд╡рд╣ां рдЙрдирдХा рдЗंрддрдЬाрд░ рдХрд░ें। рдордзुрд░ाрд╡, рдЧ्рд░ाрдо рдк्рд░рдзाрди рдЗрд╕ी рдХाрд░рдг рд╕े рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдХрд▓ेрдХ्рдЯрд░ рдХे рд▓िрдП рдЭोрдкрдб़िрдпाँ рддैрдпाрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рдоैрд▓ेрдЯ рдЖрдпा рдФрд░ рдоाрд░्рдЧ рдХो рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░ рджिрдпा рдФрд░ рдлिрд░ рд╕े рд╡ाрдкрд╕ рдЪрд▓ा рдЧрдпा।
рд╡рд╣ рдлрд░рд╡рд░ी рдоें рдлिрд░ рд╕े рдХैрдк्рдЯрди рд╣ेрдирд░ी рдмрд░्рд░ рдХे рд╕ाрде рд▓ौрдЯे, рдЬो рдкрд╣рд▓े рдорд▓ेрдЯ рд╕े рдмрд╣ुрдд рдкрд╣рд▓े рдоाрдеेрд░ाрди рдкрд░ рдЪрдв़ рдЧрдП рдеे рдХ्рдпोंрдХि рдордзु рд░ाрд╡ рднी рдЗрд╕рд╕े рдЕрдирдЬाрди рдеे। рдмрд░्рд░ рдиे рдЕрдкрдиा рдмंрдЧрд▓ा рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиा рд╕्рдеाрди рдЪुрдиा рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рд╣्рдпूрдЧ рдоैрд▓ेрдЯ рдиे рдЕрдкрдиा рдмंрдЧрд▓ा рдмрдиाрдпा рдЬिрд╕рдоें рдЕрдм рдж рдмाрдпрдХे рд╣ोрдЯрд▓ рд╣ै। рдмाрдж рдоें рдЪौрдХ рд╕े рдоाрд░्рдЧ рдХो рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдоाрд▓ेрдЯ рдХो рд╕рд░рдХाрд░ рд╕े 500 рд░ुрдкрдпे рдоिрд▓े। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрд╕рдиे рдоाрдеेрд░ाрди рд╣िрд▓ рд╕्рдЯेрд╢рди рдХो рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдиाрдП рдЧрдП рдХрдИ рдЕрди्рд╡ेрд╖рдгों рдФрд░ рдоाрд░्рдЧों рдХे рд╕ाрде рдЦोрд▓ рджिрдпा, рдЬो рдЖрдЬ рднी рдХाрдпрдо рд╣ै। рдоाрдеेрд░ाрди рдмрдиा рджिрдпा।
What?? Matheran is a plateau mountain with dense vegetation and laterite red soils with lots of unique birds and reptiles which is at a height of 800m above sea level which is approximately 2700 feet cut off from the main Western Ghats (Sahayadri)
рдХ्рдпा?? рдоाрдеेрд░ाрди рд╕рдШрди рд╡рдирд╕्рдкрддिрдпों рдФрд░ рд▓ैрдЯрд░ाрдЗрдЯ рд▓ाрд▓ рдоिрдЯ्рдЯी рд╡ाрд▓ा рдПрдХ рдкрдаाрд░ी рдкрд░्рд╡рдд рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░े рдЕрдиोрдЦे рдкрдХ्рд╖ी рдФрд░ рд╕рд░ीрд╕ृрдк рд╣ैं рдЬो рд╕рдоुрдж्рд░ рддрд▓ рд╕े 800 рдоीрдЯрд░ рдХी рдКंрдЪाрдИ рдкрд░ рд╣ै рдЬो рдоुрдЦ्рдп рдкрд╢्рдЪिрдоी рдШाрдЯ (рд╕рд╣рдпाрдж्рд░ी) рд╕े рд▓рдЧрднрдЧ 2700 рдлीрдЯ рдХрдЯा рд╣ुрдЖ рд╣ै।
Where?? Matheran lies close to Mumbai, Karjat and Panvel. It is connected by road to Neral railway station which is connected to Mumbai by local trains.
рдХрд╣ाँ?? рдоाрдеेрд░ाрди рдоुंрдмрдИ, рдХрд░्рдЬрдд рдФрд░ рдкрдирд╡ेрд▓ рдХे рдХрд░ीрдм рд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдпрд╣ рд╕рдб़рдХ рдоाрд░्рдЧ рд╕े рдиेрд░рд▓ рд░ेрд▓рд╡े рд╕्рдЯेрд╢рди рд╕े рдЬुрдб़ा рд╣ुрдЖ рд╣ै рдЬो рд╕्рдеाрдиीрдп рдЯ्рд░ेрдиों рдж्рд╡ाрд░ा рдоुंрдмрдИ рд╕े рдЬुрдб़ा рд╣ुрдЖ рд╣ै।
How?? Matheran is very beautiful during monsoon season which it attracts many tourist from all over India. The mountain is flooded with waterfalls, clouds and dense vegetation. During winter it is foggy and chilly where as during summer it is hot and dry.
рдХैрд╕े?? рдоाрдеेрд░ाрди рдоाрдирд╕ूрди рдХे рдоौрд╕рдо рдоें рдмрд╣ुрдд рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рд╣ोрддा рд╣ै рдЬो рдкूрд░े рднाрд░рдд рд╕े рдХрдИ рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХो рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдкрд╣ाрдб़ рдЭрд░рдиों, рдмाрджрд▓ों рдФрд░ рдШрдиे рд╡рдирд╕्рдкрддिрдпों рд╕े рднрд░ рдЧрдпा рд╣ै। рд╕рд░्рджिрдпों рдХे рджौрд░ाрди рдпрд╣ рдзूрдоिрд▓ рдФрд░ рд╕рд░्рдж рд╣ोрддा рд╣ै рдЬрдмрдХि рдЧрд░्рдоिрдпों рдХे рджौрд░ाрди рдпрд╣ рдЧрд░्рдо рдФрд░ рд╢ुрд╖्рдХ рд╣ोрддा рд╣ै।